Dnes je to na den přesně 42 let od zisku prvního a zatím posledního mistrovského titulu Bohemians. V sezoně 1982/1983 se pod ním výrazně podepsal i nedávno zesnulý Pavel Chaloupka. Charismatický záložník 12. června 1983 vstřelil svůj 17. gól tehdejší sezony, čímž se stal také králem střelců celé československé ligy.
Prvního gólu v sezoně se "Chalupář" dočkal ve 4. kole doma proti Slavii. Sešívané poslal v 50. minutě do vedení Karel Jarolím. O deset minut později srovnal Jiří Sloup. A potom přišel vítězný gól Pavla Chaloupky, samozřejmě hlavou. K titulu ligového kanonýra následně pomohl i hattrick proti Dukle nebo šlechetné gesto kapitána Přemka Bičovského. Všechny góly si můžete připomenout v následujícím textu od novináře, spisovatele a velkého Klokana Petra Nečady, autora slavné knihy Mistři z Ďolíčku.
1. gól: Bohemians – Slavia 2:1
Takhle napínavý zápas se v Ďolíčku dlouho nehrál. Čtvrt hodiny do konce a stále není rozhodnuto. Slavia dokonce vedla, ale jako by tím soupeře ještě víc rozdráždila. Tlak domácích byl neúprosný, zdrcující. Půl hodiny před koncem vyrovnal Jiří Sloup. Hosté by remízu nejspíš brali, vždyť se většinou bránili, ale pro Bohemku je to málo. V 77. minutě Vladimír Hruška prošel po levém křídle pod hlavní tribunou, centr, míč skáče podél brány až k zadní tyči… a tam přibíhá Pavel Chaloupka. Hlavička z několika kroků, gól – 2:1! A zdálo se, že Ďolíček spadne nadšením.
2. gól: Bohemians – Olomouc 4:0
Proti nováčkovi se nečekalo nic jiného než hladká výhra. V prvním poločase vstřelil Přemysl Bičovský svůj poslední gól v československé lize. V 59. minutě mohl přidat ještě jeden, stačilo proměnit penaltu. Jenomže střelu po zemi k tyči brankář vyrazil. Pro Pavla Chaloupku bylo typické, že vždycky sledoval míč, a tak se k němu často dostal první. Jako teď! Prudká střela podél bezmocného Víta – 2:0.
3. gól: Bohemians – Olomouc 4:0
Dvanáct minut po svém prvním gólu se Pavel Chaloupka prosadil podruhé. Po rohu Přemysla Bičovského z pravé strany se nejlíp orientoval a zblízka napálil míč pod břevno – 3:0.
4. gól: Dukla – Bohemians 3:4
Jeden nejpamátnějších zápasů v historii Bohemians a jeden z nejdůležitějších gólů Pavla Chaloupky. Juliska viděla strhující bitvu mezi obhájcem titulu Duklou a vedoucím týmem tabulky Bohemians. V poločase domácí vedli 3:2 a zdálo se, že vedení udrží. Jenže tlak Bohemky bral dech jak hráčům Dukly, tak užaslým divákům. V 71. minutě se na pravém křídle uvolnil Milan Čermák nádhernou kličkou a od brankové čáry odcentroval. To je ta správná pozice pro Chaloupku! U vzdálenější tyče vyskočil nejvýš a hlavičkou vyrovnal – 3:3! A aby toho nebylo málo, o pět minut později František Jakubec po nezapomenutelné akci nacentroval a Jaroslav Němec dal hlavou vítězný gól.
5. gól: Bohemians – Slovan Bratislava 3:0
Další suverénní vítězství v nedobytném Ďolíčku. O tom, že Bohemce nic nehrozí, bylo jasno už v osmé minutě. Jiří Sloup vypálil levačkou, brankář míč neudržel, což byla lahůdka pro dobíhajícího Pavla Chaloupku – 1:0.
6. gól: Bohemians – Cheb 2:0
První gól, který padl v 39. minutě, považoval Pavel Chaloupka za nejhezčí, jaký v tomto ročníku dal. A vzpomínal, že ho tři dny bolela záda, jak na ně spadl. Přemysl Bičovský rozehrál roh a František Jakubec po srážce s obránci skoro vleže nahrál nůžkami přes hlavu za sebe. Než si fanoušci uvědomili, jakou viděli parádu, vystřihl perfektní nůžky i Pavel Chaloupka. Střela levačkou přes hlavu pod břevno, gól. Televize večer ukázala tenhle kousek třikrát za sebou, snad aby diváci uvěřili. A komentátor prohlásil: „Pozdrav do Dundee!“ Už za čtyři dny totiž čeká tento skotský tým ve čtvrtfinále Poháru UEFA.
7. gól: Bohemians – Cheb 2:0
V 74. minutě Peter Zelenský zatáhl míč po pravé straně a poslal krásný, táhlý centr. Z hloubi hřiště se už řítí, jak je jeho zvykem, vždy připravený Pavel Chaloupka a v plném běhu hlavičkuje do protipohybu brankáře. Kdyby nedal v prvním poločase málokdy vídané nůžky, byla by možná tahle hlavička nejhezčím gólem kola.
8. gól: Bohemians – Inter Bratislava 1:0
Podivné utkání, v němž trenér Tomáš Pospíchal nepostavil kapitána Přemysla Bičovského, rozhodla Bohemka už v 23. minutě. Tibor Mičinec zleva odcentroval, míč mířil do autu, jenže František Jakubec ho ještě stihl vrátit. V dalších vteřinách Milan Čermák dvakrát po sobě zblízka vypálil a obránce Barmoš dvakrát na čáře vyrazil. Konečně, do třetice! Pavel Chaloupka už střílí přesně.
9. gól: Olomouc – Bohemians 0:2
Poté, co senzačně odstoupil Tomáš Pospíchal, mužstvo poprvé oficiálně vedl Josef Zadina. Začal vítězně, cokoliv jiného by bylo šokem. Vítězství zařídil záložník s číslem osm, který se dostával do životní střelecké formy. V 31. minutě po rychlém protiútoku přesně přihrál Milan Čermák a Pavel Chaloupka se přesně trefil k tyči...
10. gól: Olomouc – Bohemians 0:2
… a pět minut před koncem přidal Pavel Chaloupka druhý gól, tentokrát po úniku a přihrávce Petera Zelenského.
11. gól: Bohemians – Nitra 5:1
Tři góly padly v prvním poločase, dva po přestávce. A hned ten úvodní, to byla taková klasika: Přemysl Bičovský z pravé strany mistrně rozehrál přímý kop a Pavel Chaloupka podle svého zvyku zakončil hlavičkou.
12. gól: Bohemians – Dukla 6:1
Probuzení Bohemky odnesla Dukla. A Pavel Chaloupka se díky třem gólům vyšvihl na první místo střelecké tabulky celé ligy. Hned ten první byl nádherný. V 11. minutě Stanislav Levý perfektně rozehrál roh z levé strany, ostrý falšovaný míč se snáší na malé vápno, Chaloupka se po něm vrhá, typická hlavička – 1:0.
13. gól: Bohemians – Dukla 6:1
V 70. minutě Vladimír Hruška odcentroval zleva, míč se odrazil, Pavel Chaloupka už zase ví, kde má být, a technicky obhazuje brankáře – 5:1.
14. gól: Bohemians – Dukla 6:1
Pět minut před koncem dává Pavel Chaloupka fanouškům na cestu krásný dárek. Jak nikdy nestřílel zdálky, teď v jakési euforii všechny překvapil. Naznačil kličku doleva, zasekl doprava a z nějakých dvaceti metrů letěla úchvatná střela přímo do šibenice – 6:1! Střelec po utkání řekl, že právě vyhrál sázku se slávistou Jarolímem. Šlo o to, jestli dá dřív Chaloupka gól střelou mimo velký čtverec, nebo Jarolím hlavou.
15. gól: Slovan Bratislava – Bohemians 0:3
Tři kola před koncem už šlo na Tehelném poli v Bratislavě o všechno. Vyšlo to nádherně, jako by si to fanoušci přesně takhle vysnili. Trestný kop v 26. minutě, přímo proti bráně, ale z velké dálky. Přemysl Bičovský se prudce rozběhl, jako by chtěl skutečně vypálit, ale místo toho poslal nadýchaný oblouček přes zeď. Zdeněk Prokeš hlavičkuje zpátky na penaltu a neudržitelný Pavel Chaloupka z voleje pravačkou střílí – 0:1.
16. gól: Slovan Bratislava – Bohemians 0:3
Běží 88. minuta, Bohemka vede o dva góly. Faul na Přemysla Bičovského, pokutový kop. Pavel Chaloupka penalty nestřílel, ale tentokrát na ni jde. Jasně, vede tabulku střelců, další gól se hodí. Bomba, hotovo – 0:3. Po letech oba aktéři vzpomínali zhruba stejně. Chaloupka: „Bičovský mi povídá, vezmi si to, ať vyhraješ krále střelců. Moje první penalta a krásný dárek od kapitána.“ Bičovský: „Pospíchal vždycky určil dva až tři hráče s tím, že střílet bude ten, kdo se cítí nejlíp. Jako kapitán jsem to vzal na sebe. Pavel byl ve formě, žádný risk to nebyl. Povídám mu, hele, máš šanci vyhrát, jdi na to a koukej ji dát!“
17. gól: Bohemians – Žilina 4:1
Všechno bylo jasné: když Bohemians zvítězí, stanou se mistry už teď, kolo před koncem. Ďolíček byl natěšený jako nikdy. Šlo jen o to nic nepodcenit, nic nepokazit – a dát pokud možno co nejdřív uklidňující gól. V první půli domácí v bílých dresech a trenýrkách útočí na hodiny. Patnáctá minuta, roh z levé strany. Stanislav Levý pravačkou zatočil míč před bránu, někdo ho lehce tečuje, na malém vápně je Pavel Chaloupka – a vzápětí setrvačností i radostí vbíhá do brány, probíhá za brankářem a vybíhá u druhé tyče. Bohemka vede 1:0, cesta k titulu je otevřená.
Konečné pořadí nejlepších ligových střelců
- 17 Pavel Chaloupka (Bohemians)
- 16 Petr Janečka (Brno)
- 15 Stanislav Griga (Sparta)
- 14 Ladislav Vízek (Dukla)
- 13 Peter Herda (Slavia)
- 12 Jaroslav Němec (Bohemians)
Takové tedy byly góly Pavla Chaloupky v ligovém ročníku 1982/1983, takový byl jeho nezapomenutelný příspěvek k titulu.
Pavle, děkujeme!